A system designed to cope with a growing volume of assignments has lowered costs, reduced errors, and increased satisfaction of students and faculty.